Le temps s’arrête

1. Le temps s’arrête

2. Face à Face

3. À mes coté

4. Louisiane

5. One thought

Crédits et paroles

Le temps s’arrête

Heure après heure
Après t'avoir imaginé à mes côtés
(j’aimerais tant tant t’avoir à mais cotés)

 
Prends ma main (bis)
Si tu veux te laisser emporter
(prend ma main et et aisse toi emporter)

Toi et moi sous la pluie, ensemble après minuit
À courir dans les rues et la musique qui nous suit
Peu importe le détour, le froid qui nous entour
Prend ma main pour toujours
J’peux pas te résister

Quand tu me touches, J’touche plus à terre
T’es mon univers, j’touche plus à terre
Quand je te regarde, le temps s'arrête

Encore et encore
Le rythme de ton coeur me fait danser
(C’est ton cœur qui qui me fait danser)
Jour après jour
Je ne pourrai jamais en avoir assez
(jamais trop jamais en avoir assez)

 
Quand tu me touches, J’touche plus à terre
T’es mon univers, j’touche plus à terre
Quand je te regarde, le temps s'arrête
Tu me fait tourner la tête et le temps s’arrête

 
Paroles: Michel Bénac / Éric Dubeau
Musique: Michel Bénac / Éric Dubeau / Benoit Babin
Edition: Purple Hive Music / On the House
Instrumentation:Réalisation: Benoit Babin
Studio: Othentic
Programmation: Benoit Babin
Voix: Michel Bénac
Choriste: Gabrielle Goulet
Clavier: Patrice Antoine
Guitare et Ukulélé: Dany Ronallo
Violon et Banjoline: Jean-Philippe Goulet

Face à Face

Tout seul chez toi, devant ton écran
T’es toujours prêt, à enlever tes gants
On ne sait pas, ce qui nous attend
Jusqu'à temps qu'on, se fasse rentrer dedans

Est-ce que tu veux, une réaction?
Ou veux-tu juste, nous traiter de con?
Facile d'avoir, une opinion
Quand t'es assis, dans ton salon

Kessé tu veut qu'on fasse, on devrait prendre notre place
C'est l'temps d'un face à face
é Oh i é oh

Fini d'être sous la glace, on remonte à la surface
C'est le temps d'un face à face
é oh i é oh

Super Héro, derrière tes mots, et tu protèges ton alter ego
Jour après jour, tu créé le chaos, et de là-haut, tout est bien beau

Mais derrière le rideau, t’es pas bien dans ta peau
Plus tu fais ton show, plus tu veux ta dose
Que se soit vrai ou faux, tu ne choisi pas tes mots
Le prochain niveau, c'est derrière les barreaux

Ce qui sort de tes doigts, un mot à la fois
Le choix est à moi, tes mots ne me blessent pas
Ce qui sort de tes doigts, un mot à la fois
Le choix est à moi, LE CHOIX EST À MOI!

Paroles et musique: Michel Bénac / Jonathan Nathaniel Pitchon
Edition: Purple Hive Music
Instrumentation:
Réalisation: John Nathaniel
Studio: Dreamstudio
Programmation: John Nathaniel
Voix: Michel Bénac
Sifflement (whistle): Michel Bénac
Clavier: John Nathaniel
Guitare: John Nathaniel
Violon: Jean-Philippe Goulet

À mes côtés

Un peu embrouillé par la nuit passée
Mais j'aurais du savoir
Qu'une petite gorgée de tes yeux Café
Aurait réglé mon blanc de mémoire

J'étais foutu
Quand je me suis perdu dans ton regard
Un peu trop têtu
Pour te laisser savoir

Ah oui, si c'tait juste de moi
Je passerais ma vie à tes côtés
Ah oui, juste toi et moi
À passer nos nuits à ce regarder
Ah, si j’avais le choix
J'oublierais tout juste pour t'aimer
Ah oui, ma belle aux yeux café
Veux-tu passer ta vie à mes côtés!

Trop étourdi même pour sauver ma vie
Tu m'as désarmé
Figée dans ton regard, pour la vie ou la mort! Je suis devenu ton prisonnier

Je m'imagine un jour assis à tes côtés
À regarder la lune sans voir le temps passé
Je veux dévorer tes baisers sous un ciel étoilé
Ensemble juste nous deux
Il n’existe rien de mieux

Paroles et musique: Michel Bénac / Matthieu Lerroux
Edition: Purple Hive Music
Instrumentation:
Réalisation: Benoit Babin
Studio: Othentic et Audio Valley
Ingénieur de son: Steve Foley
Programmation: Benoit Babin
Voix: Michel Bénac
Choriste: Gabrielle Goulet
Clavier: Patrice Antoine
Guitare: Dany Ronallo
Violon: Jean-Philippe Goulet

Louisiane

Il fait toujours chaud là-bas au bayou
Quand la guitare accompagne le violon
Le samedi soir on boit de la bière
Tout le monde oublie leur misère
Mais arrivé
Connaissez-vous p’tit-Pierre?
C’est un homme bien fier
La semaine il travaille trop dur
Mais arrivé la danse, la musique, la romance
Bye bye une autre paire de chaussure

Louisiane
Moitié fou, moitié fou, moitié fou
Louisiane
La Louisiane, la la la
Louisiane
Louisiane
Moitié fou, moitié fou, moitié fou
Louisiane
La Louisiane, la la la
Louisiane

Le Mardi Gras sur la rue Bourbon
Dans le coeur de la Nouvelle-Orléans
Les rue remplies pour un gros party
On s’amuse le jour et la nuit

Tout le monde le dit, partout au pays
Personne ne trouvera des plus belles
La peau bronzée et bien habillées
Ce sont des femmes qui viennent du ciel

Louisiane
Moitié fou, moitié fou, moitié fou
Louisiane
La Louisiane, la la la
Louisiane
Louisiane
Moitié fou, moitié fou, moitié fou
Louisiane
La Louisiane, la la la
Louisiane

Louisiane
Moitié fou, moitié fou, moitié fou
Louisiane
La Louisiane, la la la
Louisiane
Louisiane
Moitié fou, moitié fou, moitié fou
Louisiane
La Louisiane, la la la
Louisiane

Paroles et musique : Ronald Bourgeois
Éditions : Center stage et À l’infini communications
Instrumentation:
Réalisation: Benoit Babin, Patrice Boulianne alias BLOU et Toby Gendron
Studio: Othentic et Studio Montana
Programmation: Benoit Babin
Voix: Michel Bénac
Guitare: Dany Ronallo
Violon: Jean-Philippe Goulet
Étiquette et producteur : À l’infini communications

One Thought (feat. Flying Down Thunder)

Les ainés parlent à l’ampleur du pays
Ils parlent toujours d’Awacamenj’mino
Do you hear them? Les entendez-vous?
Et si vous êtes prêt, then it’s time to go

Nanananana
Come on everybody
Na na na na
Now scream....

Oh oo oh, you can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, Get up, Tout le monde debout
Cause all it really takes... is one thought

It doesn’t matter what language that you speak
Et peu important l’endroit d’où tu viens
All that matters is that you are here with me
Et ensemble on va faire du bien

Nanananana
Come on everybody
Na na na na
Now scream....

Oh oo oh, you can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, Get up, Tout le monde debout
Cause it really takes... is one thought

Paroles et musique: Michel Bénac
Edition: Purple Hive Music
Instrumentation:
Réalisation: Benoit Babin
Studio: Othentic
Programmation: Benoit Babin
Voix: Michel Bénac
Voix des premiere nation: Flying Down Thunder
Choriste: Gabrielle Goulet
Clavier: Patrice Antoine
Guitare & Dobro: Dany Ronallo
Violon: Jean-Philippe Goulet

Photo: Sophimage
Maquillage: Carolanne Lacroix
Graphiste: Marc Girouard de Llama Communications
Mastering: Tom Coyne
Studio Mastering: Sterling Sound

Remerciement: Premièrement faut dire un merci à nos familles, Marie-Claude et Amélie, vous êtes des femmes patientes et incroyables. Merci de nous encourager à vivre de notre autre amour : la musique. Merci à nos parents (Michel et Louise, Jeane et André) qui ont sacrifié beaucoup pour nous amener à nos cours de musique et à nos premiers concerts. Sans vous on ne serait pas ici aujourd’hui. Gros merci à Benoit Babin, tu es là depuis notre 2e album et ta direction musicale, ton talent et ton amitié nous sont très chers. Merci à Marc Girouard, Sophie Noel de Tilley et Carolanne. Vous continuez à nous faire avoir l’air des super stars. Vous savez vraiment comment faire ressortir le Best de nous. John Nathaniel, you are one crazy mother f#$ker! Ce fut un good time écrire avec toi. What a trip! J’ai hâte de répéter cette expérience. Gros merci à Gabrielle Goulet, notre petite sœur. Tu es pleine de talent et lâche pas, l’Ontario est fière de toi! Merci à Simon Robitaille pour le beau travail de tracking, à Luc Quintal, Valérie Martineau, Maritza Tessier et toute l’équipe de PGI. Qui aurait cru que 15 ans plus tard on serait encore après tournée ensemble. Merci. À l’équipe de l’APCM (Natalie, Mathilde, Thomas, Mathilde, Jeff); votre travail visant la promotion des artistes francos-ontariens est rien de moins qu’extraordinaire. Merci d’être à l’écoute et toujours prêts à nous donner des conseils. Vous êtes merveilleux. Gros Merci à Peetr Nickle, Conrad Hijazi et Bryan Henkelman for making us sound like a gazillion bucks!

À l’équipe de LaFab Musique, Tristan Leblanc et Lana Pacheco. Merci pour tout le travail que vous avez fait pour que nous soyons prêts pour cette grande journée.

À nos magnifiques DJ qui nous ont accompagnés depuis TRADARNAC, Benzo, Toddler, WD-40, Mars, Troy, K8, Effect et Dekoy. You guys are talented mother f#ckers.

À Ictinus et Christian Desjardins, Merci pour ton appui WEB. Sans toi on serait non existant. Toujours un plaisir de travailler avec toi et ton équipe.

Denise Lemire, merci pour tes heures de rédaction qui nous permet d’évoluer. Ah oui, et merci de nous trouver des sous un peu partout :-)

Tous les diffuseurs qui nous ont permis de rencontrer du beau monde partout à travers l’Ontario, l’Acadie et le reste du Canada (mon Canada inclus le Québec).

Les stations de radio communautaires, de bord en bord du pays. Vous nous encouragez depuis le tout début et merci de nous faire spinner encore 15 ans plus tard! On vous aime et on vous apprécie.

Merci à tous les conseils scolaires de l’Ontario. Malgré que nous n’ayons pas de diffusion de nos artistes ici en Ontario (Nos télédiffuseurs se concentrent trop souvent sur la culture Québécoise ou des artistes anglophones), c’est réellement grâce à vous que nos jeunes francos-ontariens continuent à découvrir les chansons de nos artistes d’ici. Merci de prendre votre rôle comme bâtisseur de notre culture à cœur. Vous êtes indispensable (sauf Martin Laporte).

Un gros merci à Louise Chenail, Claude von Deschwanden et toute l’équipe de Musicaction pour s’occuper des artistes franco-canadiens. Votre appui financier est crucial pour notre réussite. Merci de votre beau travail.

À chaque nouvel album on réalise à quel point que nous sommes chanceux d’avoir des fans comme vous. Des fans qui continuent à nous encourager et à se déplacer de ville en ville pour venir fêter avec nous. Merci à chacun de vous et on a hâte de vous interpréter nos nouvelles chansons. Merci et à très bientôt.

Richard Ranger, je réalise encore plus aujourd’hui l’impact que tu as eu sur mon cheminement. Tu as su m’encourager quand j’étais sur la bonne piste et de ne pas me bousculer quand j’étais clairement à côté de la track. Merci Rick d’avoir été un si bon mentor pour moi. (Michel)